Dubbingowe Kursy Szkolne Warszawa Blisko Ciebie

4worldlovers: Film Factory Studio to studio dźwiękowe mieszczące się w Warszawie. Specjalizujemy się w dubbingu, nagraniach lektorskich i edycji dźwięku zarówno dla polskich jak i zagranicznych klientów. Choć w branży działamy z powodzeniem od 2011 roku, historia współpracy członków naszego zespołu sięga wstecz ponad 20 lat.


Zajmujemy się kompleksowym przygotowaniem polskich wersji dźwiękowych do filmów, seriali, reklam, audiobooków oraz słuchowisk, w tym również tłumaczeniami audiowizualnymi do napisów. Naszym celem zawsze jest dostarczenie produktu o najwyższej jakości artystycznej, co wyróżnia nas na tle konkurencji. Osiągamy to, dbając o najdrobniejsze detale oraz mając dostęp do najlepszych w swojej klasie polskich tłumaczy i artystów dubbingowych. Jesteśmy także elastyczni, dzięki czemu możemy szybko dostosować się do zmiennych warunków i zawsze spełniać nawet najbardziej wygórowane wymagania naszych klientów.